UK, GB, ENG czyli ogólnie WTF? część 1/2

United Kingdom (UK), Great Britain (GB), England (ENG) – też macie mętlik? Zjednoczone Królestwo, Wielka Brytania, Anglia. Po co to wszystko i jaka jest różnica? Czy to te same miejsca, czy może jednak różne? Odpowiedź na te pytania, a także na wiele innych ciekawych aspektów z tego płynących, znajdziecie w treści tego artykułu.

Wielka Brytania - flaga

„Wielka Brytania” – flaga.

Chyba cały problem bierze się z tego, że tzw. Wielka Brytania to dość złożone państwo w skład, którego wchodzi spora ilość innych podmiotów.

Pierwszy z nich to Anglia (England) – często kojarzona z całą Wielką Brytanią. Jest największą i zarazem najpopularniejszą jej składową, w której znajduje się stolica – Londyn. Być może to jest powodem tego uogólnienia. Ponadto na północy znajduje się Szkocja (Scotland), zaś na południowym-zachodzie Walia (Wales). Często zapominamy jeszcze o najmniejszej części – Irlandii Północnej (Northern Ireland). Ponieważ każda z mieszkających tam nacji dąży do podkreślenia swojej odrębności, raczej nie przywykło się do nazywania ich Brytyjczykami (chociaż z językowego punktu widzenia jest to określenie jak najbardziej słuszne).

Wielka Brytania - Brytyjczycy

Brytyjczycy.

Anglicy (English), Szkoci (Scottish), Walijczycy (Welsh) oraz Irlandczycy Północni (Northern Irish) (nie jestem przekonany czy tak się mówi po polsku) ku swojemu niezadowoleniu wszyscy razem są Brytyjczykami (British) czyli obywatelami Zjednoczonego Królestwa (United Kingdom, UK), a właściwie Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).

Wielka Brytania - narodowości

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej – narodowości.

Powstaje zatem pytanie gdzie jest Wielka Brytania (Great Britain)?

Wielka Brytania (Great Britain) to wyspa. Największa z pośród Wysp Brytyjskich (The British Isles).

Wyspy Brytyjskie

Wielka Brytania to wyspa wchodząca w skład Wysp Brytyjskich.

Często tym mianem nazywa się Anglię, Szkocję i Walię z wykluczeniem Irlandii Północnej. Jest to prawdą, jednak prawdą nieprecyzyjną. Istnieją regiony, które należą do Zjednoczonego Królestwa, nie są zaś częścią Wielkiej Brytanii, a są nimi: Wyspa Wight (Isle of Wight), Orkady (Orkney Islands), Szetlandy (Shetland Islands), Hebrydy (Hebrides), Wyspa Anglesey (Isle of Anglesey), Wyspy Clyde (Islands od the Clyde).

Wielka Brytania - Wyspy

Istnieją regiony, które należą do Zjednoczonego Królestwa, nie są zaś częścią Wielkiej Brytanii.

Drugą największą wyspą Wysp Brytyjskich (The British Isles) jest Irlandia (Ireland). Należy nadmienić, że Irlandia (Ireland) to nie państwo. Na wyspie Irlandia znajdują się dwa państwa: Irlandia Północna (Northern Ireland) oraz Republika Irlandii (Republic od Ireland). Jeśli ktoś mówi, że jest Irlandczykiem (Irish) oznacza to, że jest obywatelem Republiki Irlandii (Republic of Ireland), a nie Irlandii Północnej (Northern Ireland).

Republika Irlandii oraz Irlandia Północna

Na wyspie Irlandia znajdują się dwa Państwa: Irlandia Północna oraz Republika Irlandii.

Diagram podsumowujący całość zawiłości dotyczących „Wielkiej Brytanii”: poniżej.

Wyspy Brytyjskie - Podsumowanie

Wyspy Brytyjskie – podsumowanie.

Powstaje jednak pytanie: Dlaczego podróżując np. do Kanady widzimy na kanadyjskich banknotach Królową Brytyjską? O tym i o wielu innych kwestiach z tym związanych przeczytacie w drugiej części artykułu tutaj.

Druga część artykułu UK, GB, ENG czyli ogólnie WTF? część 2/2

Źródło: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rNu8XDBSn10

Chcecie zwiedzić stolicę Anglii? W tym celu przydadzą się wam te linki gdzie można porównać ceny lotów z Warszawy do Londynu – loty Warszawa Londyn na portalu Centerfly.pl lub loty Warszawa Londyn na ePrzeloty.pl

Polecamy również:

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

14 komentarzy

  • bardzo mi się spodobało łopatologiczne wyjaśnienie struktury UK, choć wygląda trochę jakby specjalnie pod Anglików albo Amerykanów było przygotowane.

  • Mimo że staraliscie się wytlumaczyc jak najlepiej, sami nie uchroniliście się od błędu:

    „Chyba cały problem bierze się z tego, że tzw. Wielka Brytania to dość złożone państwo w skład, którego wchodzi spora ilość innych podmiotów.
    Pierwszy z nich to Anglia (…) Ponadto na północy znajduje się Szkocja (Scotland), (…) Walia (Wales).(..) Irlandii Północnej (Northern Ireland).”

    Chcieliście raczej powiedzieć że Zjednoczone Królestwo to dość złożone panstwo a następnie wyliczyć po kolei Anglię, Szkocję, Walię i Irlandię Północną. Błąd dość spory bo Irlandia Północna to nie Wielka Brytania. Zresztą pełna nazwa to przecież: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii (czyli anglii, walli i szkocji) oraz Północnej Irlandii.

    • Kasiu,

      Nie ma tu żadnego błędu. Zauważ, że przed nazwą Wielka Brytania jest „tzw.” czyli ‚tak zwana’, bo chyba nie zaprzeczysz, że pod tą potoczną nazwą kryje się to o czym piszemy. Nawet na wikipedii jest tego typu sformułowanie: „W skład Wielkiej Brytanii wchodzą: Anglia, Walia i Szkocja położone na wyspie Wielka Brytania oraz Irlandia Północna leżąca w północnej części wyspy Irlandia.”

  • PS> Komentarze moderowane zabijają spontaniczność i możliwość prowadzenia rozmów

    • Brytyjskich (The British Isles) jest Irlandia (Ireland). Należy nadmienić, że Irlandia (Ireland) to nie państwo. Na wyspie Irlandia znajdują się dwa państwa: Irlandia Północna (Northern Ireland) oraz Republika Irlandii (Republic od Ireland).

      Tu chyba są sprzeczności bo:
      1.Irlandia chyba nie jest wyspą należącą do Wielkiej Brytanii,
      Ktoś kto leci do Irlandi Północnej leci do Irlandii nie do nie do Wielkiej Brytanii, stąd dopisane że Zjednoczone królestwo Wielkiej Brytani i Irlandi Północnej.
      2. Irlandia Północna nie jest państwem a tetytorium zależnym.
      3. Najwięcej kontrowersji daje Szkocja. Ma swój parlament , miała swoją walutę, obecnie zrównaną lecz własną ich edycję. Swój odmienny od pozostałych wymiar sprawiedliwości i wiele innych niezależnych instytucji, również dyplomację. Wystarczy refendum, i Szkocja wychodzi z unii a UK w tej postaci nie istnieje. Pytanie zatem czy Szkocja to kraj , tyko część składowa UK i GB, czy państwo tworzące Unię zwaną UK i NI ? Zatem czy nie jest błędem określanie UK i NI państwem , lecz Unią państw ?

  • Nie do końca jest to prawda. Nazwa Zjednoczone Królestwo jest nazwą sztuczną. Podobnie jak nazwa Stany Zjednoczone czy ongiś Republika Zjednoczonych Prowincji czyli dzisiejsza Holandia. Albowiem w 1707 r została zawarta unia między dotychczas dwoma odrębnymi państwami Anglią i Szkocją. Powstała w ten sposób Wielka Brytania jako państwo, nie było żadnego zjednoczonego królestwa Anglii i Szkocji z nazwy chociaż nim faktycznie było. Tak było przez sto lat do 1808 r, kiedy to Kingdom of Great Britain czyli wspólne państwo angielsko-szkockie dokonało aneksji okupowanej dotychczas i formalnie tylko nazywanej królestwem Irlandii, która była kolonią, lennem, niesamodzielnym terytorium. W ten sposób powstało to homo nie wiadomo Zjednoczone Królestwo, ale w większości języków szczególnie germańskich i słowiańskich pozostało słownikowe i potoczne określenie Wielka Brytania. Problem wynika moim zdaniem z przymiotnika Wielka. Bo gdyby już w 1707 nawali ten nowotwór Królestwem Brytanii, albo nawet Zjednoczonym Królestwem Brytanii nie od nazwy wyspy ale po prostu celtyckiego ludu Brytów to pozostałaby po prostu Brytania jako synonim wszystkich Wysp Brytyjskich do których zalicza się tez Irlandia notabene Mała Brytania właśnie. Prawidłowa nazwa krótka powinna być Britain – Brytania i pochodne nazwy jak Brytyjczyk, brytyjski. Proste i logiczne.